Section KBL European Private Bankers

La section ALEBA de KBL epb (www.kbl.lu)est majoritaire dans la Délégation du Personnel (9 sièges sur 14).  Les Délégués ALEBA sont également présents au Comité Mixte d’Entreprise (4 sièges sur 6) et au Conseil d’Administration de KBL epb (7 siège sur 7).  Les fonctions de Déléguée à l’Egalité et de Délégué à la Sécurité sont également occupées par des Délégués ALEBA.  La Section dispose enfin de son propre site internet : www.aleba-kbl.lu .
Votre contact :
Laurent Mertz, Président de la Délégation et Délégué permanent (T +352 4797 2744 ou BBY +352 621 232 295 ou laurent.mertz@kbl-bank.com)

***

Die Aleba Sektion hat die Majorität in der Personalvertretung (9 Sitze von 14). Die Aleba Vertreter sind ebenfalls anwesend im Betriebsrat (4 Sitze von 6) und im Vorstand der Kbl (7 Sitze von 7). Die Funktionen als Delegierten der Sicherheit und der Gleichheit sind auch von Aleba Delegierten besetzt.  Die Sektion hat ihren eigenen Internetsite : www.aleba-kbl.lu.
Ihre Kontaktperson : Laurent Mertz, Präsident der Personalvertretung und Ständiger Delegierter (T +352 4797 2744 ou BBY +352 621 232 295 ou laurent.mertz@kbl-bank.com)

***

The ALEBA section within KBL epb (www.kbl.lu) has the majority in the Staff Delegation (9 seats out of 14). The ALEBA Delegates are also present at the Company Joint Committee (4 seats out of 6) and at the Management Board Committee of KBL epb (7 seats out of 7).  Such functions as Equality Representative and Security Representative are also assumed by ALEBA Delegates. The section has its own internet website: www.aleba-kbl.lu .
Your contact person: Laurent Mertz, President of the Staff Delegation and Permanent Delegate (T +352 4797 2744 or BBY +352 621 232 295 or laurent.mertz@kbl-bank.com)

***

De sectie ALEBA van KBL epb (www.kbl.lu) heeft de meerderheid in de personeelsafvaardiging (9 zetels op 14).  De personeelsafgevaardigden van ALEBA zijn ook vertegenwoordigd in de ondernemingsraad (4 zetels op 6) et in de raad van bestuur van KBL epb (7 zetels op 7).  De afgevaardigden voor de gelijkheid en voor de veiligheid zijn eveneens ALEBA afgevaardigden.  De sectie heeft ook een eigen website : www.aleba-kbl.lu.
Uw contactpersoon : Laurent Mertz, Voorzitter van de personeelsafvaardiging et permanent personeelsafgevaardigde (T +352 4797 2744 of BBY +352 621 232 295 of laurent.mertz@kbl-bank.com)